Каталог книг

Лучшие английские сказки

Перейти в магазин

Сравнить цены

Описание

Книга содержит двадцать пять сказок на английском языке на разные сюжеты. Занимательные сказки позволят вам погрузиться в мир заколдованных великанов и храбрых принцесс, а также познакомиться с культурой разных стран. Все тексты адаптированы для удобства читателя и снабжены комментариями. В конце книги вы найдете общий словарь, который поможет понимаю текста. Предназначается для всех, кто изучает английский язык (уровень 2 - для продолжающих нижней ступени). Адаптация текста, составление, комментарии и словарь Е.А. Лебедевой.

Сравнить Цены

Предложения интернет-магазинов
Матвеев С. (сост.) Лучшие английские сказки + аудиоприложение LECTA Матвеев С. (сост.) Лучшие английские сказки + аудиоприложение LECTA 237 р. chitai-gorod.ru В магазин >>
Уварова Н. (ред.) Лучшие английские сказки / Best Fairy Tales. 1 уровень (+CD) Уварова Н. (ред.) Лучшие английские сказки / Best Fairy Tales. 1 уровень (+CD) 259 р. chitai-gorod.ru В магазин >>
Миронова Н. (ред.) Лучшие английские сказки / Best English Fairy Tales. 2 уровень Миронова Н. (ред.) Лучшие английские сказки / Best English Fairy Tales. 2 уровень 106 р. chitai-gorod.ru В магазин >>
Матвеев С. Самые лучшие английские сказки = The best english tales. Уровень 2 Матвеев С. Самые лучшие английские сказки = The best english tales. Уровень 2 89 р. chitai-gorod.ru В магазин >>
Отсутствует Самые лучшие английские сказки Отсутствует Самые лучшие английские сказки 139 р. litres.ru В магазин >>
Отсутствует Лучшие английские сказки / The Best English Fairy Tales (+ LECTA) Отсутствует Лучшие английские сказки / The Best English Fairy Tales (+ LECTA) 164 р. litres.ru В магазин >>
. Лучшие английские сказки = The Best English Fairy Tales + аудиоприложение LECTA . Лучшие английские сказки = The Best English Fairy Tales + аудиоприложение LECTA 186 р. book24.ru В магазин >>

Статьи, обзоры книги, новости

Самые лучшие английские сказки читать онлайн, Автор неизвестен

Читать онлайн «Самые лучшие английские сказки»

Чтение простых сказок – один из лучших способов начать изучение английского языка. Книга включает самые известные английские сказки, среди которых «Том Тит Тот», «Джек и бобовый стебель», «Три поросёнка» и др.

Сказки подготовлены для начального уровня (т. е. для начинающих учить английский язык), снабжены комментариями и упражнениями для проверки понимания текстов.

В конце книги дается англо-русский словарь.

CD прилагается только к печатному изданию.

Самые лучшие английские сказки

How Jack Went to Seek His Fortune[22]

The Mouse and the Cat

Jack the Buttermilk

The Three Sillies

The Old Woman and Her Pig

Jack and the Beanstalk

The Three Little Pigs

The Fish and the Ring

The Master and His Pupil

Jack the Giant-Killer

Jack and His Golden Snuff-Box[139]

The Three Heads of the Well

Англо-русский словарь к сказкам

Самые лучшие английские сказки

Аадаптация текста, упражнения, комментарий, словарь С. А. Матвеева; иллюстрации М. М. Салтыкова

© ООО «Издательство АСТ», 2015

Once upon a time there was a woman, [1] and she baked five pies. And when they came out of the oven, they were very hard to eat. So she says to her daughter:

“Daughter, put the pies on the shelf, and leave them there a little, and they will come again. [2] ” That is, [3] the crust will become softer.

But the girl says to herself, “Well, if they come again, I will eat them now.” And she ate them all.

Well, when supper-time came, the woman said, “Go and get one of the pies. I think they came again now.”

The girl went and looked, and there were only dishes. So she comes back and says, “No, they did not come again.”

“No?” says the mother.

“No,” says the daughter.

“Well,” said the woman, “I’ll [4] eat one for supper.”

“But you can’t, [5] if they didn’t [6] come,” said the girl.

“But I can,” says she. “Go you, and bring the best pie.”

“Best or worst,” says the girl, “I ate them all, and you can’t eat the pie till it comes again.”

Well, the woman was very angry, and she took her spinning to the door, and she began to sing:

“My daughter ate five, five pies today.

My daughter ate five, five pies today.”

The king was coming down the street, and he heard her song. So he stopped and said:

“What were you singing, my good woman?”

The woman told him these other words, instead of that: [7]

“My daughter span five, five skeins today.

My daughter span five, five skeins today.”

“Oh!” said the king, “I never heard of anyone who could do that.” Then he said, “Listen, I want a wife, and I’ll marry your daughter. During eleven months of the year she will have everything that she wants; but the last month of the year she will spin five skeins every day, and if she can’t I shall kill her.”

“All right,” says the woman; she thought only about a grand marriage. Her daughter was very happy. “I’ll marry a king!” she thought. “And in eleven months the king will forget about skeins.”

Well, so they were married. And for eleven months the girl had all she liked to eat, and all the dresses she liked to wear, and all the friends she liked.

When the time came, she began to think about the skeins. But the king did not say any word about them, and she decided that he forgot them.

However, the last day of the last month he takes her to a new room. There was nothing in it but a spinning-wheel and a stool. And he says, “Now, my dear, I’ll shut you here tomorrow with some food and some flax, and if you do not spin five skeins by the night, your head will be cut. [8] ” And he went away.

The girl was very frightened, she didn’t know how to spin, and what will she show the king tomorrow? Nobody will come to help her. She sat down on a stool in the kitchen, and began to cry.

Suddenly she heard a knock on the door. She stood up and opened it, and she saw a small black impet with a long tail. He looked at her, and asked:

“Why are you crying?”

“Why do you ask?” says she.

“Tell me,” said he, “why are you crying.”

And he turned his tail around.

So the poor girl told him about the pies, and the skeins, and everything.

“I’ll help you,” says the little black impet, “I’ll come to your window every morning and take the flax and bring it ready at night.”

“What do you want for that?” says she.

He said, “I’ll give you three guesses every night to guess my name, and if you don’t guess it before the end of the month you will be mine. [9] ”

Well, she thought, “I’ll guess his name for sure [10] ”. “All right,” says she, “I agree.”

The next day, her husband took her into the room, and there was the flax and her food.

“This is the flax,” says he, “and if you don’t spin it this night, you’ll lose your head.” And then he went out and locked the door.

So the girl heard a knock near the window. She stood up and opened it, and there was the little old impet.

“Where’s the flax?” says he.

“Here it is,” says she. And she gave it to him.

When the evening came, the knock came again to the window. The girl stood up and opened it, and there was the little old impet with five skeins of flax on his arm.

“Here it is,” says he, and he gave it to her.

“Now, what’s my name?” says he.

“Is that Bill?” says she.

“No, it isn’t!” says he, and he twirled his tail.

“Is that Ned?” says she.

“No, it isn’t!” says he, and he twirled his tail.

“Well, is that Mark?” says she.

“No, it isn’t!” says he, and he twirled his tail harder and flew away.

When her husband came in, there were the five skeins ready for him. “Well, I shan’t [11] kill you tonight, my dear,” says he; “you’ll have your food and your flax in the morning,” says he, and goes away.

Every day he brought the flax and the food, and every day that little black impet came mornings and evenings. And all the day the girl was trying to guess his name in order to [12] say it when the impet came at night. But she did not say the right name. By the end of the month, the impet began to look very angrily, and twirled his tail faster and faster.

Finally the last day came. The impet came at night with the five skeins, and said:

Источник:

knigogid.ru

Английские писатели для детей: и список их знаменитых произведений

Лучшие английские писатели и их произведения для детей

Горячий привет моим читателям!

И маленьким, и большим. Хотя сегодняшний урок будет посвящен скорее первым. Нас ждут английские писатели для детей и их произведения. Мы затронем и «старичков» из 19 века. И рассмотрим «молодежь» из 20 века. А еще я дам вам список, где их известные книги и знаменитые сказки расположены в порядке моей искренней любви :).

Этого писателя многие знают по его неусидчивой героине Алисе и ее бесконечных путешествиях то в страну Чудес, то в Зазеркалье. Сама биография писателя не менее интересна, чем его книги. Он рос в большой семье — с 3 братьями и 7 сестрами. Очень любил рисовать и мечтал стать художником.

Сама же история рассказывает нам о девочке, которая попадает в чудесный волшебный мир. Где встречает множество интересных персонажей: и чеширского кота, и безумного шляпника, и королеву карт.

Роальд родился в Уэльсе в норвежской семье. Большую часть своего детства провел в пансионатах. Один из последних располагался рядом с известной шоколадной фабрикой Cadbury. Считается, что именно тогда к нему пришла идея написать свой лучший детский рассказ — «Чарли и шоколадная фабрика».

Рассказ этот о мальчике Чарли, который получает один из пяти билетов. Этот билет пропустит его на закрытую шоколадную фабрику. Вместе с 4-мя другими участниками он проходит все задания на фабрике и остается победителем.

Этот автор известен нам своей историей «Книга джунглей», которая рассказывает о мальчике по имени Маугли, который вырос среди диких лесов вместе с самыми разными животными. Вероятнее всего на эту историю его вдохновило собственное детство. Дело в том, что родился и первые 5 лет своей жизни Редьярд прожил в Индии.

Самая известная «сказочница» современности подарила нам того самого Гарри Поттера. Эту историю Джоан сочиняла для своих детей. И на тот момент семья их жила очень бедно.

А сами книги дают нам возможность окунуться в мир волшебства и магии. Мальчик Гарри узнает, что он волшебник и отправляется в школу Хогвартс. Там его жду занятные приключения.

Здесь книжки покупать выгоднее!

Эта женщина просто обязана была стать писательницей, ведь в ее семье писали все: от отца до сестры. Но Джоан занималась именно детской литературой. Так ее самым известным произведением стала история «Кусочек неба в пироге». И именно ее экранизировали наши отечественные телеканалы. Правда русскому народу эта история известна под именем «Яблочный пирог».

Не мужчина — пират! Так и хочется вскрикнуть «Эге-гей!», ведь этот человек придумал пирата капитана Флинта в своей истории «Остров сокровищ». Сотни мальчишек не спали по ночам, чтобы следить за приключениями этого героя.

Сам же автор родился в холодной Шотландии. Выучился на инженера и юриста. При этом первая его книг вышла, когда Роберту было всего 16 лет на одолженные у отца деньги. Но историю про остров сокровищ он придумал намного позже. И что интересно — во время игры с сыном. Они вместе рисовали карту сокровищ и придумывали сюжеты.

Создатель современных из другого мира — «Хоббита» и «Властелина колец» — историй настолько фантастических и захватывающих, что перехватывает дух.

Автор книг — Джон, — работал преподавателем. В детстве он рано научился читать, поэтому делал это часто. Он признавался, что лютой ненавистью ненавидел рассказ «Остров Сокровищ», но безумно любил «Алису в стране чудес». Сам же автор написал истории, за которые его прозвали «отцом фэнтэзи».

Настоящее имя этой женщины — Хелен. Родилась она в далекой-далекой Австралии. Но в 8 лет переехала с мамой в Уэльс. В детстве Памела очень любила животных. Возилась во дворе, а себя представляла птицей. Когда она выросла, она много путешествовала, но все же потом вернулась в Англию.

Однажды ее попросили посидеть с двумя маленькими и неугомонными детишками. Так, во время игры, она начала придумывать историю о няне, которая носила с собой вещи в чемоданчике, и у которой был зонт в ручкой в форме попугая. Потом сюжет развивается на бумаге и так мир получил известную няню Мэрри Поппинс. За первой книгой последовали и другие — продолжения истории о няне.

На этом, думаю, мы и закончим. Читайте интересные книги, учите язык и развивайтесь. А еще не упускайте возможность получать новые статьи блога мгновенно себе на почту — подписывайтесь на рассылку.

До новых встреч!

В видео ниже еще несколько отличных писателей и их произведений, которые стоит прочитать!

Читайте интересное по теме: Чтение букв «ch» в словах

Чтение букв «th» в словах

Классная аудио-книга для младших школьников, изучающих английский, и их родителей

Чтение дополнительных коротких и длинных слов

Оставить комментарий Отменить ответ

Привет! Меня зовут Лиза.

Дорогой друг! Я приветствую тебя на своем блоге по изучению английского языка Liza's English. Здесь каждый сможет найти для себя много полезного и занимательного: советы, подсказки, материалы и даже больше. приятное общение и времяпрепровождение! Английский - это не только необходимо, это увлекательно и просто, если изучать его вместе со мной! Прошу в гости!

Ваше СПАСИБО блогу Бесплатный авторский тренинг Транскрипция онлайн Покупаем выгодно!

Рубрики блога Популярные статьи

Копирование материалов с сайта возможно только после письменного разрешения автора и при наличии активной ссылки на источник

Источник:

lizasenglish.ru

Лучшие английские сказки

Лучшие английские сказки

Лучшие английские сказки / Best english fairy tales

скачано: 43 раза.

скачано: 43 раза.

4 час 57 мин назад

23 час 49 мин назад

1 день 7 час 8 мин назад

2 дня 8 час 26 мин назад

3 дня 20 час 53 мин назад

4 дня 22 час 35 мин назад

4 дня 23 час 31 мин назад

6 дней 3 час 28 мин назад

6 дней 21 час 57 мин назад

Книга мне понравилась, хорошо прописано становление гг-ни. В целом оставила очень хорошее впечатление

Жаль рассказ такой короткий.

Отличная книга, прям большое спасибо автору. Только если прода будет большая просьба, пусть в ней Гг возмужает и перестанет тупить, а то перебор, все таки инквизитор, хоть и не опытный, а то похож на инфантильную дамочку, правда благородную

Не верю. Чтобы одна 17летняя долго противостояла сначала 7 демонам, потом ректору. Причем в нашем мире, а в паралельных, где все нечистые такие няшки. Любовная линия полностью не раскрыта.

Источник:

www.litlib.net

Книга: Лучшие английские сказки

Книга: «Лучшие английские сказки»

Серия: "Легко читаем по-английски"

Книга содержит двадцать пять сказок на английском языке на разные сюжеты. Занимательные сказки позволят вам погрузиться в мир заколдованных великанов и храбрых принцесс, а также познакомиться с культурой разных стран. Все тексты адаптированы для.

Издательство: "АСТ" (2016)

Формат: мягкая обложка, 128 стр.

Другие книги схожей тематики: См. также в других словарях:

Великобритания — I Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы Устройство поверхности Орошение Климат и естественные произведения Пространство и население Эмиграция Сельское хозяйство Скотоводство Рыбная ловля Горный промысел Промышленность Торговля… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия

Библиография Мадонны — Основная статья: Мадонна (певица) Помимо своей основной деятельности американская артистка Мадонна известна как автор нескольких успешных книг. Начав свой литературный путь в 1992 году с вызывающей своей раскованностью книги «Секс», Мадонна после … Википедия

Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия

Французская литература — Титул одного из первых изданий «Гаргантюа и Пантагрюэля» (Лион, 1571) … Википедия

Шульгин, Александр Валерьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шульгин. В Википедии есть статьи о других людях с именем Шульгин, Александр. Александр Шульгин … Википедия

Лебедев, Владимир Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с именем Лебедев, Владимир. Лебедев Владимир Васильевич Дата рождения: 26 мая 1891(1891 05 26) Место рождения: Санкт Петербург … Википедия

Шекспир Вильям — (Shakespeare или Shakespere, как он сам подписывался) величайший драматург христианского периода жизни человечества. Биографические сведения о нем далеко не соответствуют той безграничной славе, которой окружено его имя. Вследствие этого мог… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Шекспир, Вильям — (Shakespeare или Shakespere, как он сам подписывался) величайший драматург христианского периода жизни человечества. Биографические сведения о нем далеко не соответствуют той безграничной славе, которой окружено его имя. Вследствие этого мог… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим. Хорошо

Источник:

books.academic.ru

Самые лучшие английские сказки (fb2), КулЛиб - Классная библиотека!

Самые лучшие английские сказки (fb2)

Самые лучшие английские сказки 1045K, 85с. (читать) (скачать fb2) (читать в приложении)

ISBN: 978-5-17-087450-7 Кодировка файла: utf-8

[b]Самые лучшие английские сказки (fb2)[/b]

<b>Самые лучшие английские сказки (fb2)</b>

<img width=420 border=0 align=left style='padding: 3px;' src="https://coollib.xyz/i/83/308683/cover.jpg" alt="Самые лучшие английские сказки (fb2)"></a>

Чтение простых сказок – один из лучших способов начать изучение английского языка. Книга включает самые известные английские сказки, среди которых «Том Тит Тот», «Джек и бобовый стебель», «Три поросёнка» и др.

Сказки подготовлены для начального уровня (т. е. для начинающих учить английский язык), снабжены комментариями и упражнениями для проверки понимания текстов.

В конце книги дается англо-русский словарь.

CD прилагается только к печатному изданию.

Приблизительно страниц: 85 страниц - намного ниже среднего (233)

Средняя длина предложения: 102.05 знаков - близко к среднему (86)

Активный словарный запас: очень низкий 847.21 уникальных слова на 3000 слов текста

Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (25%)

Источник:

coollib.xyz

Лучшие английские сказки в городе Чебоксары

В нашем интернет каталоге вы всегда сможете найти Лучшие английские сказки по доступной стоимости, сравнить цены, а также посмотреть похожие книги в группе товаров Литература на иностранных языках. Ознакомиться с свойствами, ценами и обзорами товара. Доставка товара осуществляется в любой город РФ, например: Чебоксары, Казань, Улан-Удэ.