Каталог книг

When I Fall In Love

Перейти в магазин

Сравнить цены

Описание

When I Fall in Love

Характеристики

  • Вес
    501
  • Ширина упаковки
    1
  • Высота упаковки
    1
  • Глубина упаковки
    1
  • Количество страниц
    464
  • Год выпуска
    2015
  • Автор на обложке
    Lynn Kurland
  • ISBN
    9780515142969
  • Язык издания
    Английский

Сравнить Цены

Предложения интернет-магазинов
Жидкая помада Makeup Revolution Salvation Velvet Lip Lacquer I Fall in Love (Цвет I Fall in Love  variant_hex_name D03F68) Жидкая помада Makeup Revolution Salvation Velvet Lip Lacquer I Fall in Love (Цвет I Fall in Love variant_hex_name D03F68) 365 р. pudra.ru В магазин >>
Makeup Revolution Salvation Velvet Lip Lacquer I fall in love - Жидкая помада, тон ярко-розовый, Makeup Revolution Salvation Velvet Lip Lacquer I fall in love - Жидкая помада, тон ярко-розовый, 423 р. beautydiscount.ru В магазин >>
Fall in love with dance 3b01a30 Fall in love with dance 3b01a30 1115 р. nazya.com В магазин >>
Одежда Больших размеров Fall in love with sugar 5811 200 Mm 2014 Одежда Больших размеров Fall in love with sugar 5811 200 Mm 2014 1647 р. nazya.com В магазин >>
Обувь для танцев Fall in love with dance 979 2015 Обувь для танцев Fall in love with dance 979 2015 2634 р. nazya.com В магазин >>
детский костюм Fall in love with boys clothing T566/x 2015 детский костюм Fall in love with boys clothing T566/x 2015 575 р. nazya.com В магазин >>
Одежда Больших размеров Fall in love with sugar 5498 Mm2014 Одежда Больших размеров Fall in love with sugar 5498 Mm2014 1128 р. nazya.com В магазин >>

Статьи, обзоры книги, новости

Перевод песни When I fall in Love

When I Fall in Love

Когда я полюблю

Это будет навсегда

Или я никогда не полюблю

В беспокойном мире

Любовь заканчивается, едва начавшись

Поцелуев лунного света

Остывают в тепле солнца

Когда я отдам мое сердце,

Я отдам его полностью

Или я не отдам его никогда

И когда я почуствую,

Что ты думаешь так же как я,

When I fall in love

It will be forever

Or I'll never fall in love

In a restless world

Love is ended before it's begun

Seem to cool in the warmth of the sun

When I give my heart

I give it completely

Or I'll never give my heart

And the moment I can feel

That you feel that way too

Is when I fall in love with you

Где была исполнена песня: передача на французском телевидении, где Селин Дион (Celine Dion) исполняла различные песни с другими исполнителями "La derniere de Celine Dion" - ; 1999

Музыка: Victor Young;

Слова: Edward Heyman;

Вокал: Daniel Lavoie; Celine Dion;

Le site est cree et tenu a jour par les admirateurs de Daniel Lavoie dans le but de la popularisation de son ?uvre.

Авторы переводов: Наталья Кривонос, Алла Малышева, Лиза Смит

© Воспроизведение переводов возможно только с разрешения администрации сайта и с указанием ссылки на источник

Источник:

www.lavoie.ru

Перевод песни Westlife When I fall in love

Westlife - When I fall in love

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

When I fall in love

Or I'll never fall in love

In a restless world like this is

Love is ended before it's begun

And too many moonlight kisses

Seem to cool in the warmth of the sun

Or I'll never give my heart

And the moment I can feel that you feel that way too

Is when I fall in love with you.

Is when I fall in love with you

Когда я полюблю

Или я вовсе не полюблю никогда.

В безумном мире, таком, как этот,

Любовь проходит прежде, чем успеет начаться.

А поцелуи под Луной в избытке кажутся

Такими холодными в свете теплого солнца.

Иначе я никогда никому не отдам свое сердце.

И я почувствую, что ты чувствуешь то же в тот миг,

Источник:

begin-english.ru

Текст песни Celine Dion - When i Fall in Love, слова пенсни, перевод песни, кто поет песню

When I Fall in Love

Текст песни Celine Dion - When i Fall in Love

It will be forever

Or I'll never fall in love

Love is ended before it's begun

Seem to cool in the warmth of the sun

I give it completely

Or I'll never give my heart

Is when I fall in love with you

Перевод песни Celine Dion - When i Fall in Love

Это будет навсегда

Или я никогда не смогу полюбить

Любовь закончится до начала

И слишком много

Лунный свет поцелуи

Остывают, в тепло солнца,

Я даю его полностью

Или я никогда не отдам

- Когда я в тебя влюбиться

2. Текст песни Celine Dion - When i Fall in Love

it will be forever,

or I'll never fall in love.

love is ended before its begun

and too many moonlight kisses

seem to cool in the warmth of the sun.

it will be completely

or I'll never give my heart (oo let me give my heart)

(I feel that way too)

is when I'll fall in love

(I'll fall in love)

it will be forever

or I'll never fall in love

(oo I'll never never fall in love)

in a restless world like this is

love is ended before its begun

and too many moonlight kisses

seem to cool in the warmth of the sun

it will be completely

my heart (oo I'll never give my heart)

and the moment I can feel that you feel that way too

is when I'll fall in love

when I'll fall in love

when I'll fall in love with you.

2. Перевод песни Celine Dion - When i Fall in Love

это будет вечно,

или я никогда не смогу полюбить.

любовь закончилась до его начала

и слишком много горячих поцелуев при Луне

остывают, в тепло солнца.

она будет полностью

или я никогда не отдам (ОО позвольте мне дать мое сердце)

(Я чувствую, что слишком)

- когда я влюбляюсь

это будет навсегда

или я никогда не смогу полюбить

(oo, я никогда не влюблюсь)

в беспокойном мире, как это

любовь закончилась до его начала

и слишком много горячих поцелуев при Луне

остывают, в тепло солнца,

она будет полностью

мое сердце (ОО-я никогда не отдам)

и в момент, когда я чувствую, что ты чувствуешь так же, как

- когда я влюбляюсь

когда я влюбляюсь

когда я в тебя влюбиться.

Просмотров за все время у Celine Dion - When i Fall in Love: [79]

Источник:

textpesni2.ru

Перевод When I fall in love

Перевод When I fall in love When I fall in love Когда я влюблюсь

When I fall in love,

Когда я влюблюсь,

It will be forever

Это будет навсегда,

Or I'll never fall in love.

Или я никогда не влюблюсь.

In a restless world like this is,

В беспокойном мире, подобном нашему,

Love is ended before it's begun

Любовь заканчивается раньше, чем начинается.

And too many moonlight kisses

И так много поцелуев при лунном свете,

Seem to cool in the warmth of the sun.

Кажется, остывают в тепле солнца.

When I give my heart,

Когда я отдам своё сердце,

It will be completely

Это будет полностью,

Or I'll never give my heart.

Или я никогда не отдам своё сердце.

And the moment I can feel that

И тот момент, когда я могу почувствовать это,

You feel that way, too,

И ты тоже точно так же чувствуешь,

Is when I fall in love with you.

Это — момент, когда я влюбляюсь в тебя.

And the moment I can feel that

И тот момент, когда я могу почувствовать это,

Источник:

bananan.org

Текст песни Celine Dion - When I Fall In Love перевод, слова песни, видео, клип

Текст песни Celine Dion - When I Fall In Love

0 чел. считают текст песни верным

0 чел. считают текст песни неверным

It will be forever

Or I'll never fall in love

Love has ended before it's begun

And too many moonlight kisses

Seem to cool in the warmth of the sun

It will be completely

Or I'll never give my heart

(Let me give my heart)

You feel that way too

(I feel that way too)

Is when I fall in love with you

It will be forever

Or I'll never fall in love

(Oh, I'll never never fall in love)

Love has ended before it's begun

And too many moonlight kisses

Seem to cool in the warmth of the sun

It will be completely

Or I'll never give (I'll never give)

My heart (or I'll never give my heart)

You feel that way too

Is when I fall in love

When I fall in love

When I fall in love with you

Смотрите также: Все тексты Celine Dion >>>

Когда я влюбляюсь

Это будет навсегда

Или я никогда не буду влюбляться

Любовь закончилась прежде, чем это началось

И слишком много лунный свет поцелуи

Кажется, охладить в теплом солнца

Это будет полностью

Или я никогда не буду давать мое сердце

( Позвольте мне привести мое сердце )

Вы чувствуете , что слишком

( Я чувствую , что слишком )

Является когда я влюбиться в вас

Это будет навсегда

Или я никогда не буду влюбляться

( О, я никогда не буду никогда влюбиться )

Любовь закончилась прежде, чем это началось

И слишком много лунный свет поцелуи

Кажется, охладить в теплом солнца

Это будет полностью

Или я никогда не буду давать ( я никогда не буду давать )

Мое сердце (или я никогда не буду давать мое сердце )

Вы чувствуете , что слишком

Это когда я влюбляюсь

Когда я влюбляюсь

Когда я влюбиться в вас

Источник:

onesong.ru

When I Fall In Love в городе Хабаровск

В данном каталоге вы сможете найти When I Fall In Love по доступной цене, сравнить цены, а также посмотреть похожие предложения в группе товаров Художественная литература. Ознакомиться с характеристиками, ценами и обзорами товара. Транспортировка производится в любой город РФ, например: Хабаровск, Астрахань, Магнитогорск.